{"id":17442,"date":"2020-05-21T16:00:44","date_gmt":"2020-05-21T14:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/"},"modified":"2020-05-21T16:00:44","modified_gmt":"2020-05-21T14:00:44","slug":"les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/","title":{"rendered":"Les m\u00e9moires vives &#8211; portraits cin\u00e9-chor\u00e9graphiques"},"content":{"rendered":"<p>Des ouvri\u00e8res parlent de leur condition. L\u2019\u00e9volution des pratiques, des techniques, des produits\u2026 Le travail qui se complexifie, s\u2019acc\u00e9l\u00e8re. Des jeunes femmes qui se forment, int\u00e8grent les gestes, acqui\u00e8rent l\u2019exp\u00e9rience, cherchent \u00e0 obtenir un CDI, \u00e0 prendre de l\u2019anciennet\u00e9. Accomplir son travail, s\u2019accomplir par le travail. Passer sa vie au travail. Attendre la retraite. Th\u00e9matiques connues mais v\u00e9cues diff\u00e9remment au gr\u00e9 des caract\u00e8res, des situations et des \u00e2ges. Ces voix int\u00e9rieures se confient pendant qu\u2019on voit les corps au travail. Travailler avec une machine au risque de devenir machine.<\/p>\n<p>En six courts m\u00e9trages fascinants, la chor\u00e9graphe C\u00e9cile Borne et le vid\u00e9aste Thierry Salvert\u00a0explorent le monde du travail tel qu\u2019il est v\u00e9cu par des femmes. \u00c9criture simultan\u00e9e de la parole et du mouvement. Chor\u00e9graphie r\u00e9elle et cin\u00e9matographique : les images s\u2019agencent par associations inattendues, se bousculent, s\u2019entrelacent. Dans chaque film une danseuse et un musicien r\u00e9interpr\u00e8tent les gestes, les mati\u00e8res, les outils, les machines, avec leurs sonorit\u00e9s respectives. Le propos est travaill\u00e9 dans l&#8217;\u00e9paisseur de l&#8217;image, l&#8217;empilement, la superposition, les strates du temps, de m\u00e9moire, de perception. Composition en mille-feuilles, sans d\u00e9veloppement lin\u00e9aire, narratif.<\/p>\n<p>La M\u00e9talli\u00e8re (2010)<br \/>\nVal\u00e9rie Louis, titulaire d&#8217;un CAP de ferronnerie et de m\u00e9tallerie et d&#8217;une licence de soudure, travaille depuis 2009 dans l&#8217;entreprise de m\u00e9tallerie Corlay \u00e0 Douarnenez. Elle d\u00e9crit son m\u00e9tier comme rude, lourd, sollicitant \u00e9norm\u00e9ment le corps, mais \u00e9galement passionnant car il demande finesse et pr\u00e9cision. Et \u00e0 la question : est-ce un m\u00e9tier d\u2019homme ? Elle n&#8217;en sait rien, mais c&#8217;est son m\u00e9tier ! (danse: Carole Paimpol)<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9toile danseuse (2010)<br \/>\nJe suis n\u00e9e peintre. Chaque jour encore, je d\u00e9couvre mon v\u00e9ritable m\u00e9tier : fabriquer du silence. Suffit le curriculum, ce joli mot que je laisse aux oiseaux. Je veux prendre le temps comme on prend un bateau ou le train en marche. Il y a urgence. Vos yeux libres. Vonnick CAROFF (danse: Emanuela Nelli)<\/p>\n<p>La bistroti\u00e8re (2011)<br \/>\nLe m\u00e9tier du bar, elle est n\u00e9e l\u00e0 dedans. Sa grand-m\u00e8re, sa m\u00e8re \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 tenanci\u00e8res de bar. Elle a cr\u00e9\u00e9 un caf\u00e9-musique mythique \u00e0 Quimper : Chez Paule. \u00catre derri\u00e8re un bar, nous dit-elle, c&#8217;est une \u00e9tude de soci\u00e9t\u00e9. Ce m\u00e9tier, ce n&#8217;est pas que servir \u00e0 boire. Pour tenir un bar, il faut aimer les gens. (danse: Jeanne Mordoj)<\/p>\n<p>La paludi\u00e8re (2012)<br \/>\nL&#8217;univers singulier de Martine Caharel, paludi\u00e8re \u00e0 Ass\u00e9rac. Tableau sensible o\u00f9 se tissent, au c\u0153ur des marais salants, sons, images, paroles et danse. (danse: Alexandra Naudet)<\/p>\n<p>Les ouvri\u00e8res du textile (2014)<br \/>\nMich\u00e8le, Morgane, Ludivine et Chantal sont ouvri\u00e8res dans une usine de textile. Mich\u00e8le va bient\u00f4t partir en retraite apr\u00e8s 40 ans au poste d&#8217;ourleuse. Voil\u00e0 38 ans que Chantal matelasse et coupe. Quant \u00e0 Ludivine et Morgane, elles viennent d&#8217;arriver et apprennent le m\u00e9tier. Quatre portraits de la vie en usine. Au rythme des moteurs et dans le mouvement du tissu, le savoir-faire se transmet&#8230; \u00e0 fond sur la machine. (danse: V\u00e9ronique Favarel)<\/p>\n<p>La c\u00e9ramiste (2015)<br \/>\n\u00c0 la recherche d&#8217;une unit\u00e9 inatteignable, Lucy Morrow, c\u00e9ramiste contemporaine, nous embarque dans son univers. Par le contraste du blanc et du noir, du vide et du plein, du fragment aux vestiges recompos\u00e9s, se cr\u00e9e une tension dont se saisissent la danse, le son, l&#8217;image. (danse: Florence Casanave)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>R\u00e9alisation: <\/b>C\u00e9cile Borne &amp; Thierry Salvert<br \/>\n<strong>Production:<\/strong> Aziliz dans (2016)<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e:<\/strong> 76 minutes<br \/>\n<b>Langue: <\/b>Fran\u00e7ais<br \/>\n<strong>Format:<\/strong> Pal<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17441,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[166,162,221],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-17442","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-dvds-en","7":"product_cat-french-en","8":"product_cat-video-multimedia-en","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les m\u00e9moires vives - portraits cin\u00e9-chor\u00e9graphiques - Books on the Move<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les m\u00e9moires vives - portraits cin\u00e9-chor\u00e9graphiques - Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9alisation: C\u00e9cile Borne &amp; Thierry Salvert Production: Aziliz dans (2016)  Dur\u00e9e: 76 minutes Langue: Fran\u00e7ais Format: Pal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2177.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"793\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\\\/\",\"name\":\"Les m\u00e9moires vives - portraits cin\u00e9-chor\u00e9graphiques - Books on the Move\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2177.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-21T14:00:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2177.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2177.jpg\",\"width\":900,\"height\":793},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"online store\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/online-shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les m\u00e9moires vives &#8211; portraits cin\u00e9-chor\u00e9graphiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"name\":\"Books on the Move\",\"description\":\"librairie nomade - danse - mouvement - performance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Books on the Move\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"width\":400,\"height\":143,\"caption\":\"Books on the Move\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Librairiebooksonthemove\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les m\u00e9moires vives - portraits cin\u00e9-chor\u00e9graphiques - Books on the Move","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les m\u00e9moires vives - portraits cin\u00e9-chor\u00e9graphiques - Books on the Move","og_description":"R\u00e9alisation: C\u00e9cile Borne &amp; Thierry Salvert Production: Aziliz dans (2016)  Dur\u00e9e: 76 minutes Langue: Fran\u00e7ais Format: Pal","og_url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/","og_site_name":"Books on the Move","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/","og_image":[{"width":900,"height":793,"url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2177.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/","name":"Les m\u00e9moires vives - portraits cin\u00e9-chor\u00e9graphiques - Books on the Move","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2177.jpg","datePublished":"2020-05-21T14:00:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2177.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2177.jpg","width":900,"height":793},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/les-memoires-vives-portraits-cine-choregraphiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"online store","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/online-shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les m\u00e9moires vives &#8211; portraits cin\u00e9-chor\u00e9graphiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","name":"Books on the Move","description":"librairie nomade - danse - mouvement - performance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization","name":"Books on the Move","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","width":400,"height":143,"caption":"Books on the Move"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=17442"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=17442"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=17442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}