{"id":20193,"date":"2020-07-30T10:55:27","date_gmt":"2020-07-30T08:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/"},"modified":"2021-08-02T16:35:50","modified_gmt":"2021-08-02T14:35:50","slug":"critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/","title":{"rendered":"Critique d\u2019art n\u00b054 \u2013 printemps\/\u00e9t\u00e9 2020-Spring\/Summer 2020"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"titrearticle-fr\">Pour une litt\u00e9rature plasticienne<\/span><br \/>\n<span class=\"titrearticle-en\">For a Visual Literature<\/span><br \/>\nJean-Max Colard<\/p>\n<p>Sous le terme de \u00ab litt\u00e9rature plasticienne \u00bb, je voudrais essayer de nommer, c\u2019est-\u00e0-dire rassembler et surtout cartographier tout un champ de cr\u00e9ations litt\u00e9raires particuli\u00e8rement mouvant, intrins\u00e8quement instable. Ce champ appara\u00eet notoirement \u00e0 la fronti\u00e8re des arts plastiques et de la litt\u00e9rature ; mais il concerne aussi le cin\u00e9ma, la vid\u00e9o ou Internet \u2013 plus largement <em>l\u2019\u00e9cran<\/em>, voire <em>les m\u00e9dias<\/em> \u2013, et encore la musique et la danse \u2013 plus largement<em> la sc\u00e8ne<\/em>. Dans l\u2019effervescence qui caract\u00e9rise les interactions actuelles entre le champ de l\u2019art et celui de la litt\u00e9rature (dont cette livraison de <em>Critique d\u2019art<\/em> entend \u00e0 son tour t\u00e9moigner), il semble n\u00e9cessaire de d\u00e9passer le traditionnel flottement qui les caract\u00e9rise, en proposant une terminologie plus \u00e0 m\u00eame de dessiner et d\u00e9signer ce paysage litt\u00e9raire, tout en disant son moment pr\u00e9sent. Il est vrai que cette relation mouvante, multiple, \u00e0 la fois organique et h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne entre lettres et arts a d\u00e9j\u00e0 une longue histoire \u2013 et la question se pose de savoir en quoi la p\u00e9riode actuelle en serait un chapitre \u00e0 part, ou ne serait qu\u2019une molle continuit\u00e9 des avant-gardes historiques [\u2026]<\/p>\n<p>\/<\/p>\n<p>With the term \u201cvisual literature\u201d, I would like to try and name, which is to say bring together and above all map a whole field of literary works which are especially moving and intrinsically unstable. This field appears in particular at the boundary between the visual arts and literature; but it also has to do with film, video and the Internet\u2014more broadly, <em>the screen<\/em>, and even <em>the media<\/em>\u2013, and then music and dance\u2014otherwise put, <em>the stage<\/em>. In the hustle and bustle which hallmarks present-day interactions between the field of art and that of literature (which it is the brief of this issue of <em>Critique d\u2019art<\/em> to attest to), it seems important to get beyond the traditional hesitancy that typifies them, by proposing a terminology more capable of drawing and designing this literary landscape, while at the same time describing its present moment. It is true that this moving, multiple relation, which is at once organic and heterogeneous, between letters and arts already has a lengthy history\u2014and the question is raised as to knowing quite how the present period might represent a separate chapter, or is just a flimsy continuity of the historical avant-gardes.[\u2026]<\/p>\n<h3>Articles<\/h3>\n<div class=\"liste-articles\"><span class=\"titrearticle-fr\">Art contemporain et litt\u00e9rature : post-conceptualisme, \u00ab documentalit\u00e9 \u00bb et greffes cr\u00e9atives<\/span><br \/>\n<span class=\"titrearticle-en\">Contemporary Art and Literature: Post-conceptualism, \u201cdocumentality\u201d and creative grafts <\/span><br \/>\nMagali Nachtergael<\/div>\n<div class=\"liste-articles\"><span class=\"titrearticle-fr\">Temporalit\u00e9s instables : les pratiques curatoriales \u00e0 la crois\u00e9e des chemins<\/span><br \/>\n<span class=\"titrearticle-en\">Unsettled Temporalities: Curatorial practice at a crossroads<\/span><br \/>\nOlga Fern\u00e1ndez L\u00f3pez<\/div>\n<div class=\"liste-articles\"><span class=\"titrearticle-fr\">Radicales, d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui<\/span><br \/>\n<span class=\"titrearticle-en\">Radical Women, Past and Present <\/span><br \/>\nCharlotte Foucher Zarmanian<\/div>\n<div class=\"liste-articles\"><span class=\"titrearticle-fr\">Les Pratiques sociales et l\u2019art : ambigu\u00eft\u00e9s potentielles et p\u00e9dagogie cruciale <\/span><br \/>\n<span class=\"titrearticle-en\">Social Practices and Art: Potential ambiguity, crucial pedagogy<\/span><br \/>\nRenata Marquez<\/div>\n<div class=\"liste-articles\"><span class=\"titrearticle-fr\">Les Nouveaux mat\u00e9rialismes<\/span><br \/>\n<span class=\"titrearticle-en\">New Materialisms<\/span><br \/>\nCl\u00e9lia Barbut<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">Directeur de la publication\/Director of publication: Jean-Marc Poinsot<br \/>\nEditeur\/Publisher: Archives de la <span class=\"csc-sword\">critique<\/span> d\u2019art, Universit\u00e9 de Rennes (2020)<\/p>\n<p>Broch\u00e9: 170 pages<br \/>\nLangue: Fran\u00e7ais\/Anglais, English\/French<br \/>\nISSN:\u00a01246 8258<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20231,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[135,162,211],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-20193","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-english-en","7":"product_cat-french-en","8":"product_cat-magazines-en","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Critique d\u2019art n\u00b054 \u2013 printemps\/\u00e9t\u00e9 2020-Spring\/Summer 2020 - Books on the Move<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Critique d\u2019art n\u00b054 \u2013 printemps\/\u00e9t\u00e9 2020-Spring\/Summer 2020 - Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Directeur de la publication\/Director of publication: Jean-Marc Poinsot Editeur\/Publisher: Archives de la critique d\u2019art, Universit\u00e9 de Rennes (2020) Broch\u00e9: 170 pages Langue: Fran\u00e7ais\/Anglais, English\/French ISSN:\u00a01246 8258\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-02T14:35:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2206.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1359\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\\\/\",\"name\":\"Critique d\u2019art n\u00b054 \u2013 printemps\\\/\u00e9t\u00e9 2020-Spring\\\/Summer 2020 - Books on the Move\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2206.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-30T08:55:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-02T14:35:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2206.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2206.jpg\",\"width\":900,\"height\":1359},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"online store\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/online-shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Critique d\u2019art n\u00b054 \u2013 printemps\\\/\u00e9t\u00e9 2020-Spring\\\/Summer 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"name\":\"Books on the Move\",\"description\":\"librairie nomade - danse - mouvement - performance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Books on the Move\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"width\":400,\"height\":143,\"caption\":\"Books on the Move\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Librairiebooksonthemove\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Critique d\u2019art n\u00b054 \u2013 printemps\/\u00e9t\u00e9 2020-Spring\/Summer 2020 - Books on the Move","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Critique d\u2019art n\u00b054 \u2013 printemps\/\u00e9t\u00e9 2020-Spring\/Summer 2020 - Books on the Move","og_description":"Directeur de la publication\/Director of publication: Jean-Marc Poinsot Editeur\/Publisher: Archives de la critique d\u2019art, Universit\u00e9 de Rennes (2020) Broch\u00e9: 170 pages Langue: Fran\u00e7ais\/Anglais, English\/French ISSN:\u00a01246 8258","og_url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/","og_site_name":"Books on the Move","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/","article_modified_time":"2021-08-02T14:35:50+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1359,"url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2206.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/","name":"Critique d\u2019art n\u00b054 \u2013 printemps\/\u00e9t\u00e9 2020-Spring\/Summer 2020 - Books on the Move","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2206.jpg","datePublished":"2020-07-30T08:55:27+00:00","dateModified":"2021-08-02T14:35:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2206.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2206.jpg","width":900,"height":1359},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/critique-dart-n54-printemps-ete-2020-spring-summer-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"online store","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/online-shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Critique d\u2019art n\u00b054 \u2013 printemps\/\u00e9t\u00e9 2020-Spring\/Summer 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","name":"Books on the Move","description":"librairie nomade - danse - mouvement - performance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization","name":"Books on the Move","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","width":400,"height":143,"caption":"Books on the Move"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20193"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20193"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}