{"id":32385,"date":"2021-05-08T21:46:46","date_gmt":"2021-05-08T19:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/bom2.directchezmoi.com\/produit\/poemes\/"},"modified":"2025-06-25T21:45:31","modified_gmt":"2025-06-25T19:45:31","slug":"poemes","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/poemes\/","title":{"rendered":"Po\u00e8mes"},"content":{"rendered":"<p>Ce recueil rassemble une s\u00e9lection de quarante-cinq po\u00e8mes \u00e9crits par Yvonne Rainer entre 1977 et 2010. Scand\u00e9s par une s\u00e9rie d\u2019illustrations, les po\u00e8mes entrelacent fragments de voyage et d\u2019autobiographie, hommages aux compagnons de route peintres et chor\u00e9graphes, portraits de famille, observations soci\u00e9tales, domestiques et intimes, avec toujours un art consomm\u00e9 de l\u2019\u00e9piphanie, du paradoxe et du saisissement critique. L\u2019\u00e9criture d\u2019Yvonne Rainer est tendue entre un d\u00e9sir d&#8217;\u00e9pouser le r\u00e9el et une qu\u00eate d\u2019espaces et de sonorit\u00e9s propres au langage.<\/p>\n<p>This edition brings together a collection of forty-five poems written by Yvonne Rainer between 1977 and 2010. Interspersed with a series of photographs and illustrations, these poems weave together glimpses of travel journals, autobiography, hommages to fellow artists and mentors, family portraits, and observations on politics, domesticity, and relationships, all with a singular penchant for epiphany, paradox, and wry critique. Yvonne Rainer\u2019s writing, ardently faithful to humbler realities, strives for a language that is in turns straightforward, jocular, and intimate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Auteur\/Author:<\/strong> Yvonne Rainer. Traduction Bryan Campbell et Vincent Weber<br \/>\n<strong>Editeur\/Publisher:<\/strong>\u00a0\u00e9ditions Trente-trois morceaux (2021)<\/p>\n<p><strong>Broch\u00e9\/Paperback:<\/strong>\u00a0144 pages<br \/>\n<strong>Langue\/Language:<\/strong> Fran\u00e7ais\/Anglais, English\/French<br \/>\n<strong>ISBN:<\/strong> 979 1 093 45712 3<\/p>\n","protected":false},"featured_media":32368,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[162,199],"product_tag":[],"class_list":["post-32385","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-french-en","product_cat-poetry-en","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Po\u00e8mes - Books on the Move<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/poemes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Po\u00e8mes - Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auteur\/Author: Yvonne Rainer. Traduction Bryan Campbell et Vincent Weber Editeur\/Publisher:\u00a0\u00e9ditions Trente-trois morceaux (2021)  Broch\u00e9\/Paperback:\u00a0144 pages Langue\/Language: Fran\u00e7ais\/Anglais, English\/French ISBN: 979 1 093 45712 3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/poemes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T19:45:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2339.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1172\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/poemes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/poemes\\\/\",\"name\":\"Po\u00e8mes - Books on the Move\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/poemes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/poemes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2339.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-08T19:46:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T19:45:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/poemes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/poemes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/poemes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2339.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2339.jpg\",\"width\":900,\"height\":1172},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/poemes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"online store\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/online-shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Po\u00e8mes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"name\":\"Books on the Move\",\"description\":\"librairie nomade - danse - mouvement - performance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Books on the Move\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"width\":400,\"height\":143,\"caption\":\"Books on the Move\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Librairiebooksonthemove\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Po\u00e8mes - Books on the Move","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/poemes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Po\u00e8mes - Books on the Move","og_description":"Auteur\/Author: Yvonne Rainer. Traduction Bryan Campbell et Vincent Weber Editeur\/Publisher:\u00a0\u00e9ditions Trente-trois morceaux (2021)  Broch\u00e9\/Paperback:\u00a0144 pages Langue\/Language: Fran\u00e7ais\/Anglais, English\/French ISBN: 979 1 093 45712 3","og_url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/poemes\/","og_site_name":"Books on the Move","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/","article_modified_time":"2025-06-25T19:45:31+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1172,"url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2339.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/poemes\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/poemes\/","name":"Po\u00e8mes - Books on the Move","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/poemes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/poemes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2339.jpg","datePublished":"2021-05-08T19:46:46+00:00","dateModified":"2025-06-25T19:45:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/poemes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/poemes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/poemes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2339.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2339.jpg","width":900,"height":1172},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/poemes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"online store","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/online-shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Po\u00e8mes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","name":"Books on the Move","description":"librairie nomade - danse - mouvement - performance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization","name":"Books on the Move","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","width":400,"height":143,"caption":"Books on the Move"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=32385"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=32385"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=32385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}