{"id":33659,"date":"2021-11-24T08:02:07","date_gmt":"2021-11-24T07:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/"},"modified":"2026-03-08T18:50:18","modified_gmt":"2026-03-08T17:50:18","slug":"malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/","title":{"rendered":"Malgr\u00e9 la ligne droite \u2013 L&#8217;\u00e9criture am\u00e9ricaine de Josef Albers"},"content":{"rendered":"<div class=\"accroche\">Cette \u00e9tude de Vincent Broqua, qui r\u00e9v\u00e8le la place essentielle de l&#8217;\u00e9criture dans le travail de Josef Albers (1888-1976) et montre combien son art des mots a interagi avec son art plastique, constitue une v\u00e9ritable introduction \u00e0 l&#8217;\u0153uvre d&#8217;un artiste, peintre et p\u00e9dagogue parmi les plus importants du XXe si\u00e8cle, tout autant qu&#8217;un essai sur les \u00e9crits d&#8217;artiste.<\/div>\n<div class=\"citation\">Connu pour ses <em>Hommages au carr\u00e9<\/em>, Josef Albers devient \u00e9crivain aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 il s&#8217;est exil\u00e9 avec sa femme Anni Albers en 1933. En apprenant l&#8217;anglais, il invente un nouvel idiome qui fait dialoguer mots et images.<br \/>\nComment ce ma\u00eetre du Bauhaus, enseignant au Black Mountain College, devient-il \u00e9crivain dans une langue \u00e9trang\u00e8re ? Par quel moyen <em>L&#8217;interaction des couleurs<\/em>, ce livre au retentissement international, conduit-il \u00e0 une exp\u00e9rience physique de la couleur par les mots ? Pourquoi la nouvelle forme de vers \u00e9labor\u00e9e dans ce livre est-elle la somme de recherches \u00e0 la fois typographiques et po\u00e9tiques ? Quels liens construit-il avec la po\u00e9sie concr\u00e8te et la po\u00e9sie am\u00e9ricaine ?<br \/>\nCes questions sont l&#8217;enjeu de ce livre, v\u00e9ritable introduction \u00e0 l&#8217;\u0153uvre de Josef Albers, tout autant qu&#8217;essai sur les \u00e9crits d&#8217;artiste.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>AUTEUR : <\/b>Vincent Broqua<br \/>\n<b>EDITEUR : <\/b>les presses du r\u00e9el (2021)<\/p>\n<p><strong>BROCH\u00c9 :<\/strong>\u00a0280 pages<br \/>\n<b>LANGUE : <\/b>Fran\u00e7ais<br \/>\n<strong>ISBN13 :<\/strong> 978-2-37896-176-3<\/p>\n","protected":false},"featured_media":33658,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[301,157,227,162,199],"product_tag":[],"class_list":["post-33659","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-arts-plastiques-en","product_cat-artists-writings-en","product_cat-essays-en","product_cat-french-en","product_cat-poetry-en","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Malgr\u00e9 la ligne droite \u2013 L&#039;\u00e9criture am\u00e9ricaine de Josef Albers - Books on the Move<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Malgr\u00e9 la ligne droite \u2013 L&#039;\u00e9criture am\u00e9ricaine de Josef Albers - Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AUTEUR : Vincent Broqua EDITEUR : les presses du r\u00e9el (2021)  BROCH\u00c9 :\u00a0280 pages LANGUE : Fran\u00e7ais ISBN13 : 978-2-37896-176-3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-08T17:50:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2427.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"987\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\\\/\",\"name\":\"Malgr\u00e9 la ligne droite \u2013 L'\u00e9criture am\u00e9ricaine de Josef Albers - Books on the Move\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2427.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-24T07:02:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-08T17:50:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2427.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2427.jpg\",\"width\":987,\"height\":1417},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"online store\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/online-shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Malgr\u00e9 la ligne droite \u2013 L&rsquo;\u00e9criture am\u00e9ricaine de Josef Albers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"name\":\"Books on the Move\",\"description\":\"librairie nomade - danse - mouvement - performance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Books on the Move\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"width\":400,\"height\":143,\"caption\":\"Books on the Move\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Librairiebooksonthemove\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Malgr\u00e9 la ligne droite \u2013 L'\u00e9criture am\u00e9ricaine de Josef Albers - Books on the Move","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Malgr\u00e9 la ligne droite \u2013 L'\u00e9criture am\u00e9ricaine de Josef Albers - Books on the Move","og_description":"AUTEUR : Vincent Broqua EDITEUR : les presses du r\u00e9el (2021)  BROCH\u00c9 :\u00a0280 pages LANGUE : Fran\u00e7ais ISBN13 : 978-2-37896-176-3","og_url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/","og_site_name":"Books on the Move","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/","article_modified_time":"2026-03-08T17:50:18+00:00","og_image":[{"width":987,"height":1417,"url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2427.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/","name":"Malgr\u00e9 la ligne droite \u2013 L'\u00e9criture am\u00e9ricaine de Josef Albers - Books on the Move","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2427.jpg","datePublished":"2021-11-24T07:02:07+00:00","dateModified":"2026-03-08T17:50:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2427.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2427.jpg","width":987,"height":1417},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/malgre-la-ligne-droite-lecriture-americaine-de-josef-albers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"online store","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/online-shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Malgr\u00e9 la ligne droite \u2013 L&rsquo;\u00e9criture am\u00e9ricaine de Josef Albers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","name":"Books on the Move","description":"librairie nomade - danse - mouvement - performance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization","name":"Books on the Move","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","width":400,"height":143,"caption":"Books on the Move"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33659"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33659"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}