{"id":35812,"date":"2023-01-15T13:28:12","date_gmt":"2023-01-15T12:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/"},"modified":"2025-04-06T20:08:35","modified_gmt":"2025-04-06T18:08:35","slug":"and-then-comes-the-chorus","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/","title":{"rendered":"And Then Comes the Chorus"},"content":{"rendered":"<p>In the high-octane essay <em>And Then Comes the Chorus<\/em>, Jon Refsdal Moe pursues the imagination of theatre opened up by Alfred Jarry when he slipped an \u2018r\u2019 into a profanity as he exclaimed <em>\u2018Merdre!<\/em>\u2019 on stage. \u2018What matters is that the words became flesh and that this flesh exploded right in the world\u2019s face. What matters is that literature stood up at the Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019\u0152uvre on December 10, 1896 and cried FUCK! and all hell broke loose and the world has never been the same since.\u2019<\/p>\n<p>Jon Refsdal Moe is a writer and dramaturg from Oslo. He has written two novels, one doctoral dissertation, several essays and a lot of criticism. He was artistic director of Black Box teater in Oslo from 2009 to 2016 and is now professor of dramaturgy at Stockholm University of the Arts.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>AUTHOR: <\/b>Jon Refsdal Moe<br \/>\n<b>PUBLISHER:\u00a0<\/b>Varamo Press\u00a0(2022)<\/p>\n<p><b>PAPERBACK: <\/b>20\u00a0pages<br \/>\n<b>LANGUAGE: <\/b>English<br \/>\n<b>ISBN13:\u00a0<\/b>978-82-691492-8-9<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35811,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[135,227,241],"product_tag":[],"class_list":["post-35812","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-english-en","product_cat-essays-en","product_cat-theater-en","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>And Then Comes the Chorus - Books on the Move<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"And Then Comes the Chorus - Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AUTHOR: Jon Refsdal Moe PUBLISHER:\u00a0Varamo Press\u00a0(2022)  PAPERBACK: 20\u00a0pages LANGUAGE: English ISBN13:\u00a0978-82-691492-8-9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-06T18:08:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2542.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/and-then-comes-the-chorus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/and-then-comes-the-chorus\\\/\",\"name\":\"And Then Comes the Chorus - Books on the Move\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/and-then-comes-the-chorus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/and-then-comes-the-chorus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2542.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-01-15T12:28:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-06T18:08:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/and-then-comes-the-chorus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/and-then-comes-the-chorus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/and-then-comes-the-chorus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2542.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2542.jpeg\",\"width\":900,\"height\":1357},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/produit\\\/and-then-comes-the-chorus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"online store\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/online-shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"And Then Comes the Chorus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"name\":\"Books on the Move\",\"description\":\"librairie nomade - danse - mouvement - performance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Books on the Move\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"width\":400,\"height\":143,\"caption\":\"Books on the Move\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Librairiebooksonthemove\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"And Then Comes the Chorus - Books on the Move","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"And Then Comes the Chorus - Books on the Move","og_description":"AUTHOR: Jon Refsdal Moe PUBLISHER:\u00a0Varamo Press\u00a0(2022)  PAPERBACK: 20\u00a0pages LANGUAGE: English ISBN13:\u00a0978-82-691492-8-9","og_url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/","og_site_name":"Books on the Move","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/","article_modified_time":"2025-04-06T18:08:35+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1357,"url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2542.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/","name":"And Then Comes the Chorus - Books on the Move","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2542.jpeg","datePublished":"2023-01-15T12:28:12+00:00","dateModified":"2025-04-06T18:08:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2542.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2542.jpeg","width":900,"height":1357},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/and-then-comes-the-chorus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"online store","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/online-shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"And Then Comes the Chorus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","name":"Books on the Move","description":"librairie nomade - danse - mouvement - performance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization","name":"Books on the Move","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","width":400,"height":143,"caption":"Books on the Move"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/35812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=35812"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=35812"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=35812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}