{"id":40336,"date":"2023-11-13T09:52:31","date_gmt":"2023-11-13T08:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/"},"modified":"2026-04-20T15:55:16","modified_gmt":"2026-04-20T13:55:16","slug":"cahiers-de-danse-1-jeux","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/","title":{"rendered":"Cahiers de danse #1 – Jeux"},"content":{"rendered":"

Alors que le breakdance devient une discipline sportive aux Jeux Olympiques de Paris, Cahiers de danse<\/em> s\u2019int\u00e9resse au jeu. En trois sections \u2013 \u00ab\u202fDu pain et des jeux\u202f\u00bb, \u00ab\u202fPlateau de jeu\u202f\u00bb\u202fet \u00ab\u202fHors-jeu\u202f\u00bb, la revue propose quelques rep\u00e8res sur l’histoire des rencontres entre les corps sportifs, les dispositifs ludiques et les gestes des danseurs. Comment les artistes puisent-ils sur les pelouses des terrains ou dans la clameur des stades de nouveaux imaginaires chor\u00e9graphiques\u202f? Simultan\u00e9ment, le jeu devient l\u2019un des supports p\u00e9dagogiques privil\u00e9gi\u00e9s pour transmettre la danse : quels savoir-faire engage-t-il, et quelles exp\u00e9riences suscite-t-il ? Le jeu r\u00e9v\u00e8le alors ce qui d\u00e9borde ou exc\u00e8de la danse\u202f: des gestes invisibles ou interstitiels, des cat\u00e9gories binaires \u00e0 d\u00e9stabiliser, des \u0153uvres qui troublent l\u2019attention des spectateurs.<\/p>\n

***
\nContributions : Anne Nguyen, Laure Guilbert, Rom\u00e9o Agid, Simon Le Borgne, Fanny Delmas, Claire Joul\u00e9 et Pethso Vilaisarn, Ana\u00efs Linares et C\u00e9line Gauthier, Marie Orts, Mathieu Bouvier et Lo\u00efc Touz\u00e9, Aur\u00e9lien Fouillet et Axelle Gr\u00e9goire, Katar\u00edna Brestovansk\u00e1.
\n***<\/p>\n

\n

With breakdance becoming a sporting discipline at the Paris Olympics, Cahiers de danse<\/em> turns its attention to the word “Game” and “Play”. In three sections – “Du pain et des jeux” (Bread and Games), “Plateau de jeu” (Gameboard) and “Hors-jeu” (Offside), the publication looks at the points of intersection between sporting bodies, games and dancers’ gestures. How do artists draw new choreographic material from sports pitches or stadium atmosphere ? Games have also gained popularity as tools for teaching dance: what skills do they require, and what experiences do they elicit ? The game reveals what goes beyond dance: invisible or interstitial gestures, binary categories to destabilise, works that disrupt the spectator’s attention.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00c9DACTRICE EN CHEF\/<\/strong>EDITOR-IN-CHIEF: <\/b>C\u00e9line Gauthier
\nEDITEUR\/PUBLISHER:<\/strong> Centre de d\u00e9veloppement chor\u00e9graphique\/biennale de danse du Val-de-Marne (septembre 2023)<\/p>\n

BROCH\u00c9\/PAPERBACK:<\/strong> 80 pages
\nLANGUES\/LANGUAGES:<\/strong> Fran\u00e7ais-Anglais \/ French-English
\nISBN13:<\/strong> 978-2-958-98030-6<\/p>\n","protected":false},"featured_media":40334,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[162,211],"product_tag":[],"class_list":["post-40336","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-french-en","product_cat-magazines-en","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nCahiers de danse #1 - Jeux - Books on the Move<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cahiers de danse #1 - Jeux - Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00c9DACTRICE EN CHEF\/EDITOR-IN-CHIEF: C\u00e9line Gauthier EDITEUR\/PUBLISHER: Centre de d\u00e9veloppement chor\u00e9graphique\/biennale de danse du Val-de-Marne (septembre 2023) BROCH\u00c9\/PAPERBACK: 80 pages LANGUES\/LANGUAGES: Fran\u00e7ais-Anglais \/ French-English ISBN13: 978-2-958-98030-6\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T13:55:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2659.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1106\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/cahiers-de-danse-1-jeux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/cahiers-de-danse-1-jeux\\\/\",\"name\":\"Cahiers de danse #1 - Jeux - Books on the Move\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/cahiers-de-danse-1-jeux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/cahiers-de-danse-1-jeux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2659.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-11-13T08:52:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T13:55:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/cahiers-de-danse-1-jeux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/cahiers-de-danse-1-jeux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/cahiers-de-danse-1-jeux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2659.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2659.jpeg\",\"width\":800,\"height\":1106},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/cahiers-de-danse-1-jeux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"online store\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/online-shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cahiers de danse #1 – Jeux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"name\":\"Books on the Move\",\"description\":\"librairie nomade - danse - mouvement - performance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Books on the Move\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"width\":400,\"height\":143,\"caption\":\"Books on the Move\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Librairiebooksonthemove\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cahiers de danse #1 - Jeux - Books on the Move","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cahiers de danse #1 - Jeux - Books on the Move","og_description":"R\u00c9DACTRICE EN CHEF\/EDITOR-IN-CHIEF: C\u00e9line Gauthier EDITEUR\/PUBLISHER: Centre de d\u00e9veloppement chor\u00e9graphique\/biennale de danse du Val-de-Marne (septembre 2023) BROCH\u00c9\/PAPERBACK: 80 pages LANGUES\/LANGUAGES: Fran\u00e7ais-Anglais \/ French-English ISBN13: 978-2-958-98030-6","og_url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/","og_site_name":"Books on the Move","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/","article_modified_time":"2026-04-20T13:55:16+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1106,"url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2659.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/","name":"Cahiers de danse #1 - Jeux - Books on the Move","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2659.jpeg","datePublished":"2023-11-13T08:52:31+00:00","dateModified":"2026-04-20T13:55:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2659.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2659.jpeg","width":800,"height":1106},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/cahiers-de-danse-1-jeux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"online store","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/online-shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cahiers de danse #1 – Jeux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","name":"Books on the Move","description":"librairie nomade - danse - mouvement - performance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization","name":"Books on the Move","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","width":400,"height":143,"caption":"Books on the Move"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/40336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=40336"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=40336"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=40336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}