{"id":44604,"date":"2025-01-15T12:00:59","date_gmt":"2025-01-15T11:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/la-voie-negative\/"},"modified":"2026-04-12T22:57:12","modified_gmt":"2026-04-12T20:57:12","slug":"la-voie-negative","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/la-voie-negative\/","title":{"rendered":"La voie n\u00e9gative"},"content":{"rendered":"<div class=\"accroche\">L&#8217;\u00e9dition ultime du fameux texte de L\u00ea Quan Ninh qui explore, sous la forme d&#8217;un ab\u00e9c\u00e9daire, l&#8217;exp\u00e9rience singuli\u00e8re d&#8217;improviser et l&#8217;improvisation libre.<\/div>\n<div>\/\/<\/div>\n<div class=\"citation\">Les premiers fragments, r\u00e9dig\u00e9s il y a une vingtaine d&#8217;ann\u00e9es, offrent un t\u00e9moignage pr\u00e9cieux sur les liens, les diff\u00e9rences et les questionnements du percussionniste. Le livre est accompagn\u00e9 d&#8217;un CD titr\u00e9 <em>Song Lang<\/em>, un solo enregistr\u00e9 en mars 2024 lors du festival Sound (Dis)obedience \u00e0 Ljubljana en Slov\u00e9nie.<\/div>\n<div>\/\/<\/div>\n<div class=\"citation\">Nouvelle \u00e9dition, r\u00e9vis\u00e9e et augment\u00e9e, de l&#8217;ouvrage <em>Improviser librement. Ab\u00e9c\u00e9daire d&#8217;une exp\u00e9rience<\/em> paru aux \u00e9ditions M\u00f4meludies en 2010 et 2014.<\/div>\n<div>\/\/<\/div>\n<div>\n<div class=\"accroche\">The ultimate edition of percussionist L\u00ea Quan Ninh&#8217;s famous text, which explores, in the form of an ABC, the singular experience of improvising and free improvisation.<\/div>\n<div>\/\/<\/div>\n<div class=\"citation\">The initial fragments, written about twenty years ago, provide a valuable testimony to the connections, differences, and questions of percussionist L\u00ea Quan Ninh. The book is accompanied by a CD, <em>Song Lang<\/em>, a solo recorded in March 2024 at the Sound (Dis)obedience Festival in Ljubljana, Slovenia.<br \/>\n\/\/<\/div>\n<div class=\"note\">New bilingual, revised and expanded edition of the book <em>Improviser librement. Ab\u00e9c\u00e9daire d&#8217;une exp\u00e9rience<\/em> published by M\u00f4meludies in 2010 and 2014.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>AUTEUR\/AUTHOR:<\/b> L\u00ea\u00a0Quan Ninh<br \/>\n<b>EDITEUR\/PUBLISHER: <\/b>les presses du r\u00e9el (2024)<\/p>\n<p><strong>BROCH\u00c9\/SOFTCOVER:<\/strong> 256 pages + CD<br \/>\n<b>LANGUES\/LANGUAGES: <\/b>Fran\u00e7ais\/Anglais, French\/English<br \/>\n<strong>ISBN13 :<\/strong> 978-2-490445-14-1<\/p>\n","protected":false},"featured_media":44603,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[135,244,157,162,138,200,283],"product_tag":[],"class_list":["post-44604","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-english-en","product_cat-book-with-cd-en","product_cat-artists-writings-en","product_cat-french-en","product_cat-improvisation-en","product_cat-music-en","product_cat-sound-art","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La voie n\u00e9gative - Books on the Move<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/la-voie-negative\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La voie n\u00e9gative - Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AUTEUR\/AUTHOR: L\u00ea\u00a0Quan Ninh EDITEUR\/PUBLISHER: les presses du r\u00e9el (2024)  BROCH\u00c9\/SOFTCOVER: 256 pages + CD LANGUES\/LANGUAGES: Fran\u00e7ais\/Anglais, French\/English ISBN13 : 978-2-490445-14-1\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/la-voie-negative\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-12T20:57:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2871.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/la-voie-negative\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/la-voie-negative\\\/\",\"name\":\"La voie n\u00e9gative - Books on the Move\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/la-voie-negative\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/la-voie-negative\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2871.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-15T11:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T20:57:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/la-voie-negative\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/la-voie-negative\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/la-voie-negative\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2871.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_2871.jpg\",\"width\":620,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/la-voie-negative\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"online store\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/online-shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La voie n\u00e9gative\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"name\":\"Books on the Move\",\"description\":\"librairie nomade - danse - mouvement - performance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Books on the Move\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"width\":400,\"height\":143,\"caption\":\"Books on the Move\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Librairiebooksonthemove\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La voie n\u00e9gative - Books on the Move","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/la-voie-negative\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La voie n\u00e9gative - Books on the Move","og_description":"AUTEUR\/AUTHOR: L\u00ea\u00a0Quan Ninh EDITEUR\/PUBLISHER: les presses du r\u00e9el (2024)  BROCH\u00c9\/SOFTCOVER: 256 pages + CD LANGUES\/LANGUAGES: Fran\u00e7ais\/Anglais, French\/English ISBN13 : 978-2-490445-14-1","og_url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/la-voie-negative\/","og_site_name":"Books on the Move","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/","article_modified_time":"2026-04-12T20:57:12+00:00","og_image":[{"width":620,"height":900,"url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2871.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/la-voie-negative\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/la-voie-negative\/","name":"La voie n\u00e9gative - Books on the Move","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/la-voie-negative\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/la-voie-negative\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2871.jpg","datePublished":"2025-01-15T11:00:59+00:00","dateModified":"2026-04-12T20:57:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/la-voie-negative\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/la-voie-negative\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/la-voie-negative\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2871.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_2871.jpg","width":620,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/la-voie-negative\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"online store","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/online-shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La voie n\u00e9gative"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","name":"Books on the Move","description":"librairie nomade - danse - mouvement - performance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization","name":"Books on the Move","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","width":400,"height":143,"caption":"Books on the Move"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/44604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=44604"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=44604"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=44604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}