{"id":47278,"date":"2021-05-17T15:05:31","date_gmt":"2021-05-17T13:05:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/"},"modified":"2026-04-17T15:07:33","modified_gmt":"2026-04-17T13:07:33","slug":"reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/","title":{"rendered":"Rep\u00e8res, cahier de danse n\u00b047 \u2013 R\u00e9interpr\u00e9ter \/ r\u00e9imaniger le patrimoine chor\u00e9graphique"},"content":{"rendered":"

Entre tradition et transformation, ce num\u00e9ro explore les diverses fa\u00e7ons dont des artistes d\u2019aujourd\u2019hui investissent le patrimoine chor\u00e9graphique afin de le r\u00e9imaginer et de le r\u00e9interpr\u00e9ter.
\nDominique Brun, B\u00e9atrice Massin, Ty Boomershine, John Scott\u2026 ils sont nombreux dans ces pages \u00e0 ne pas aborder le patrimoine en danse d\u2019une fa\u00e7on mus\u00e9ale, mais \u00e0 le faire en s\u2019appuyant sur la libert\u00e9 de proposer de nouveaux contextes et de questionner le r\u00f4le de l\u2019interpr\u00e9tation pour recevoir autrement ces monuments gestuels.
\nLes projets abord\u00e9s sont r\u00e9cents et posent des questions essentielles sur l\u2019avenir de la danse. Nous esp\u00e9rons que ce num\u00e9ro servira \u00e0 nourrir le d\u00e9but d\u2019une r\u00e9flexion, \u00e0 laquelle de nombreuses voix doivent s\u2019ajouter.<\/p>\n

Contributions : Anna Pakes, Delphine Demont, Ariadne Mikou, B\u00e9atrice Massin, Ty Boomershine, John Scott, Salomon Bausch et Gloria Ugwarelojo Biachi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00c9DACTRICE EN CHEF : <\/b>Marisa Hayes
\n\u00c9DITEUR :<\/b>\u00a0Centre de d\u00e9veloppement chor\u00e9graphique\/biennale de danse du Val-de-Marne (mai 2021)<\/p>\n

BROCH\u00c9 :<\/b> 32 pages
\nLANGUE :<\/b>\u00a0Fran\u00e7ais
\nISBN13:<\/strong> 978-2-955-94279-6<\/p>\n","protected":false},"featured_media":47277,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[162,367,211],"product_tag":[],"class_list":["post-47278","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-french-en","product_cat-reenactment-en","product_cat-magazines-en","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nRep\u00e8res, cahier de danse n\u00b047 \u2013 R\u00e9interpr\u00e9ter \/ r\u00e9imaniger le patrimoine chor\u00e9graphique - Books on the Move<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rep\u00e8res, cahier de danse n\u00b047 \u2013 R\u00e9interpr\u00e9ter \/ r\u00e9imaniger le patrimoine chor\u00e9graphique - Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00c9DACTRICE EN CHEF : Marisa Hayes \u00c9DITEUR :\u00a0Centre de d\u00e9veloppement chor\u00e9graphique\/biennale de danse du Val-de-Marne (mai 2021) BROCH\u00c9 : 32 pages LANGUE :\u00a0Fran\u00e7ais ISBN13: 978-2-955-94279-6\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T13:07:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_3062.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1132\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\\\/\",\"name\":\"Rep\u00e8res, cahier de danse n\u00b047 \u2013 R\u00e9interpr\u00e9ter \\\/ r\u00e9imaniger le patrimoine chor\u00e9graphique - Books on the Move\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_3062.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-05-17T13:05:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T13:07:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_3062.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_3062.jpeg\",\"width\":800,\"height\":1132},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"online store\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/online-shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rep\u00e8res, cahier de danse n\u00b047 \u2013 R\u00e9interpr\u00e9ter \\\/ r\u00e9imaniger le patrimoine chor\u00e9graphique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"name\":\"Books on the Move\",\"description\":\"librairie nomade - danse - mouvement - performance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Books on the Move\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"width\":400,\"height\":143,\"caption\":\"Books on the Move\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Librairiebooksonthemove\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rep\u00e8res, cahier de danse n\u00b047 \u2013 R\u00e9interpr\u00e9ter \/ r\u00e9imaniger le patrimoine chor\u00e9graphique - Books on the Move","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rep\u00e8res, cahier de danse n\u00b047 \u2013 R\u00e9interpr\u00e9ter \/ r\u00e9imaniger le patrimoine chor\u00e9graphique - Books on the Move","og_description":"R\u00c9DACTRICE EN CHEF : Marisa Hayes \u00c9DITEUR :\u00a0Centre de d\u00e9veloppement chor\u00e9graphique\/biennale de danse du Val-de-Marne (mai 2021) BROCH\u00c9 : 32 pages LANGUE :\u00a0Fran\u00e7ais ISBN13: 978-2-955-94279-6","og_url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/","og_site_name":"Books on the Move","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/","article_modified_time":"2026-04-17T13:07:33+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1132,"url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_3062.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/","name":"Rep\u00e8res, cahier de danse n\u00b047 \u2013 R\u00e9interpr\u00e9ter \/ r\u00e9imaniger le patrimoine chor\u00e9graphique - Books on the Move","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_3062.jpeg","datePublished":"2021-05-17T13:05:31+00:00","dateModified":"2026-04-17T13:07:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_3062.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_3062.jpeg","width":800,"height":1132},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/reperes-cahier-de-danse-n47-reinterpreter-reimaniger-le-patrimoine-choregraphique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"online store","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/online-shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rep\u00e8res, cahier de danse n\u00b047 \u2013 R\u00e9interpr\u00e9ter \/ r\u00e9imaniger le patrimoine chor\u00e9graphique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","name":"Books on the Move","description":"librairie nomade - danse - mouvement - performance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization","name":"Books on the Move","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","width":400,"height":143,"caption":"Books on the Move"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/47278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=47278"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=47278"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=47278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}