{"id":47992,"date":"2026-09-27T15:06:00","date_gmt":"2026-09-27T13:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/produit\/ce-qui-marque-incise\/"},"modified":"2026-09-28T11:07:19","modified_gmt":"2026-09-28T09:07:19","slug":"ce-qui-marque-incise","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/ce-qui-marque-incise\/","title":{"rendered":"Ce qui marque incise"},"content":{"rendered":"<p>Le texte s\u2019ouvre par \u00ab le monde \u00bb, \u00ab ses dimensions \u00bb et l\u2019\u00ab absence \u00bb. Il y a un deuil, une rupture, un vide laiss\u00e9 dans le paysage. Et tout est l\u00e0, dans cette premi\u00e8re page, le sujet du livre, l\u2019absence, le deuil, comment cela prend place dans le paysage, comment celui-ci est redessin\u00e9 par cette absence m\u00eame, comment le dire, le d\u00e9crire, tel que l\u2019autrice le voit maintenant apr\u00e8s cette disparition, \u00e0 partir de cette disparition, et malgr\u00e9 elle. Mais le sujet central serait surtout la langue, le \u00ab comment dire \u00bb, comment d\u00e9crire, \u00e0 la fois le tr\u00e8s absent (la personne disparue) et le tr\u00e8s pr\u00e9sent (le paysage dans toute sa mat\u00e9rialit\u00e9), et ce qui circule d\u2019une pr\u00e9sence d\u00e9sormais effac\u00e9e entre les parois tr\u00e8s mat\u00e9rielles d\u2019une montagne, l\u2019eau d\u2019un ruisseau et la terre d\u2019un chemin.<\/p>\n<p><i>Ce qui marque incise<\/i> est un texte qui se lit et se relit, dans la lenteur et l\u2019attention, aux mots, aux pr\u00e9sences, \u00e0 la circulation des \u00eatres, des choses, de la pens\u00e9e.<\/p>\n<p>rien<br \/>\nne peut adoucir<br \/>\nni paysage<br \/>\nni falaise<br \/>\nni creux de rivi\u00e8re<br \/>\nni fait r\u00e9el<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"bodytext\"><strong>AUTRICE :<\/strong> Esther Salmona<br \/>\n<strong>\u00c9DITEUR :<\/strong> s\u00e9rie discr\u00e8te (2026)<\/p>\n<p><strong>BROCH\u00c9 :<\/strong> 64 pages<br \/>\n<strong>LANGUE :<\/strong> Fran\u00e7ais<br \/>\n<strong>ISBN :<\/strong> 978-2-4884140-2-9<\/p>\n","protected":false},"featured_media":47991,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[763,162,199],"product_tag":[],"class_list":["post-47992","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-deuil","product_cat-french-en","product_cat-poetry-en","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ce qui marque incise - Books on the Move<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/ce-qui-marque-incise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ce qui marque incise - Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AUTRICE : Esther Salmona \u00c9DITEUR : s\u00e9rie discr\u00e8te (2026) BROCH\u00c9 : 64 pages LANGUE : Fran\u00e7ais ISBN : 978-2-4884140-2-9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/ce-qui-marque-incise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Books on the Move\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T09:07:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_3085.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/ce-qui-marque-incise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/ce-qui-marque-incise\\\/\",\"name\":\"Ce qui marque incise - Books on the Move\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/ce-qui-marque-incise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/ce-qui-marque-incise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_3085.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-27T13:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T09:07:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/ce-qui-marque-incise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/ce-qui-marque-incise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/ce-qui-marque-incise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_3085.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/bom_3085.jpeg\",\"width\":500,\"height\":706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/produit\\\/ce-qui-marque-incise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"online store\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/en\\\/online-shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ce qui marque incise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"name\":\"Books on the Move\",\"description\":\"librairie nomade - danse - mouvement - performance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Books on the Move\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/media\\\/logo-NB-400.jpg\",\"width\":400,\"height\":143,\"caption\":\"Books on the Move\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.booksonthemove.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Librairiebooksonthemove\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ce qui marque incise - Books on the Move","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/ce-qui-marque-incise\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ce qui marque incise - Books on the Move","og_description":"AUTRICE : Esther Salmona \u00c9DITEUR : s\u00e9rie discr\u00e8te (2026) BROCH\u00c9 : 64 pages LANGUE : Fran\u00e7ais ISBN : 978-2-4884140-2-9","og_url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/ce-qui-marque-incise\/","og_site_name":"Books on the Move","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/","article_modified_time":"2026-09-28T09:07:19+00:00","og_image":[{"width":500,"height":706,"url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_3085.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/ce-qui-marque-incise\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/ce-qui-marque-incise\/","name":"Ce qui marque incise - Books on the Move","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/ce-qui-marque-incise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/ce-qui-marque-incise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_3085.jpeg","datePublished":"2026-09-27T13:06:00+00:00","dateModified":"2026-09-28T09:07:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/ce-qui-marque-incise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/ce-qui-marque-incise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/ce-qui-marque-incise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_3085.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/bom_3085.jpeg","width":500,"height":706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/produit\/ce-qui-marque-incise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"online store","item":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/online-shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ce qui marque incise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#website","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","name":"Books on the Move","description":"librairie nomade - danse - mouvement - performance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#organization","name":"Books on the Move","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/media\/logo-NB-400.jpg","width":400,"height":143,"caption":"Books on the Move"},"image":{"@id":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Librairiebooksonthemove\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/47992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=47992"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=47992"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksonthemove.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=47992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}