Reprenant la tradition rhétorique d’obstruction législative des parlementaires américain·es de l’opposition, ce texte est d’abord une performance de Bryan Campbell : parler sans discontinuer durant 8h ou plus devant une assemblée.

Depuis le terrain d’interrelations entre corps et politique et par de joyeuses digressions, il fait l’exercice de la mise en récit de son intimité, où il est question de pratiques BDSM, de santé mentale, de consentement et de performance de genre. En jouant sur des rapports d’échelle et avec indiscipline, il abonde la pluralité et la fluidité de nos êtres.‍

Janitor of lunacy, a filibuster est issu de la pièce chorégraphique éponyme de Bryan Campbell créée en 2021.

*******

Adopting the rhetorical tradition of legislative obstruction used by the opposition American senators, this text is first and foremost a performance by Bryan Campbell: speaking non-stop for eight hours or more in front of an assembly.

From the interrelationships between body and politics and through digressions, he engages in the exercise of narrating his intimacy, where he discusses BDSM practices, mental health, consent, and gender performance. By playing on scales and with undiscipline, he amplifies the plurality and the fluidity of our beings.

Janitor of lunacy, a filibuster is based on the eponymous choreographic piece by Bryan Campbell created in 2021.