Textes composés par Dimitrios Kraniotis, en français, alors qu’il était dramaturge de Pina Bausch pour la création de deux de ses pièces “Das Stück mit dem Schiff” (1993) et “Ein Trauerspiel” (1994).
Les 27 photographies de Trauerspiel ont été prises par Konstantinos Ignatiadis lors des représentations de la pièce de Pina Bausch “Ein Trauerspiel”, au Théâtre de la Ville, à Paris, en 1995.
Traduction des textes du français à l’anglais par Miriam Heard.

Texts written by Dimitrios Kraniotis, in French, when he was Pina Bausch’s dramaturg for the making of the two pieces “Das Stück mit dem Schiff” (1993) and “Ein Trauerspiel” (1994).
The 27 photographies of Trauerspiel were taken by Konstantinos Ignatiadis during the performance of Pina Bausch’s piece “Ein Trauerspiel”, at the Théâtre de la Ville, in Paris, in 1995.